Глоссарий SAFe® 5.0
Глоссарий терминов Scaled Agile Framework® (SAFe®) обновлен до версии 5.0.
Глоссарий SAFe® 5.0: https://scrumtrek.ru/blog/glossary — это альтернативный вариант перевода официального глоссария от компании Scaled Agile Inc.
Почему мы его поддерживаем и чем он лучше официального?
- Каждый термин доступен по отдельному URL, поэтому можно отправить ссылку на глоссарий в целом или на отдельный термин. К примеру, вот такую ссылку можно отправить знакомому, чтобы объяснить ему, что такое ART (Agile Release Train): https://scrumtrek.ru/blog/glossary/agile-release-train-art.
- Переведены не только определения, но и сами термины, кроме тех которые не имеют аналогов в русском. К примеру, Continuous Delivery Pipeline (CDP) — Конвейер Непрерывной Поставки.
- Устаревшие термины, исключенные из новой версии официального глоссария, оставлены и имеют специальные отметки: «Термин SAFe 4.5» — означает, что из глоссария SAFe 5.0 этот термин SAFe 4.5 исключили.
SAFe and Scaled Agile Framework are registered trademarks of Scaled Agile, Inc.
Более 1 млн. специалистов в 20 тыс. организаций по всему миру используют Scaled Agile Framework® (SAFe®), чтобы масштабировать Agile-практики на множество взаимосвязанных команд. В этой серии статей разберемся, что SAFe предлагает для маркетинговых команд.
Какой эффект от внедрения Scaled Agile Framework® (SAFe®) получили российские компании к ноябрю 2021? Где искать информацию об этих кейсах? Какие механизмы SAFe® обеспечивают бизнес-гибкость корпорациям?
Scaled Agile Framework® (SAFe®) — лидирующий в мире подход обеспечения Business Agility для крупных компаний. В этой статье навигатор в мире SAFe на русском: статьи, видео, термины, кейсы компаний и сообщество практиков. Напишите, если мы что-то забыли добавить в него.